Ejemplos del uso de "увеличила" en ruso

<>
Черновола) резко увеличила автомобильный поток. Чорновола) різко збільшила автомобільний потік.
Нефтегаздобыча увеличила налоговые отчисления на 67% Нафтогазвидобування збільшило податкові відрахування на 67%
В следующем году снова увеличила надои. В наступному році знову збільшила надої.
Эта пристройка увеличила жилые помещения замка. Ця прибудова збільшила житлові приміщення замку.
Fozzy Group увеличила количество супермаркетов "Сильпо" Fozzy Group збільшила кількість супермаркетів "Сільпо"
Рада увеличила штрафы за пьяное вождение Рада збільшила штрафи за п'яне водіння
Ferrexpo увеличила производство окатышей на 1,3% Ferrexpo збільшила виробництво окатишів на 1,3%
Укрзализныця увеличила периодичность курсирования пяти круглогодичных поездов. Укрзалізниця збільшила періодичність курсування 5 цілорічних поїздів.
Украина в 50 раз увеличила экспорт шампиньонов. Україна в 50 разів збільшила експорт печериць.
Германия значительно увеличила свой военно-экономический потенциал. Німеччина значно збільшила свій військово-економічний потенціал.
"Черкизово" увеличила продажи мяса птицы на 12% "Черкізово" збільшила продажі м'яса птиці на 12%
На 34% Украина увеличила экспорт молочной сыворотки. На 34% Україна збільшила експорт молочної сироватки.
Россиянка увеличила преимущество своей команды - 5:2 (35:29). Росіянка збільшила перевагу своєї команди - 5:2 (35:29).
Как увеличить свой словарный запас Як збільшити свій словниковий запас
Увеличена долговечность благодаря таким факторам: Збільшена довговічність завдяки таким чинникам:
Увеличено также денежное вознаграждение лауреатам. Збільшено також грошову винагороду лауреатам.
Лестница для ринга угловая увеличенная Сходи для рингу кутові збільшені
Увеличенный регулируемый уровень чувствительности влажности; Збільшений регульований рівень чутливості вологості;
Решение увеличить количество вагонов в поездах... Укрзалізниця збільшила кількість вагонів у поїзді...
"Химик" увеличил отрыв от "Галычанки" "Хімік" збільшив відрив від "Галичанки"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.