Beispiele für die Verwendung von "увеличились" im Russischen mit Übersetzung "збільшилась"
Übersetzungen:
alle87
збільшилася27
збільшився17
збільшилась10
збільшилися6
збільшилося5
збільшаться4
збільшиться4
збільшились3
зросло2
збільшується2
збільшилось2
зросла1
зросли1
зростуть1
збільшення1
збільшитися1
Увеличилось количество населения, занятого ремеслом..
Збільшилась кількість населення, зайнятого ремеслом.
Совершенствовалась цеховая организация, увеличилось количество ремесел.
Вдосконалювалася цехова організація, збільшилась кількість ремесел.
Увеличилось число казнённых политических противников короля.
Збільшилась кількість страчених політичних противників короля.
Покупательная способность населения увеличилась на 12,1%.
Купівельна спроможність населення збільшилась на 12,1%.
Сердечно-сосудистая заболеваемость увеличилась на 47,2%.
Серцево-судинна захворюваність збільшилась на 47,2%.
Площадь колхозного сада увеличилась до 170 гектаров.
Площа колгоспного саду збільшилась до 170 гектарів.
Протяженность троллейбусных линий увеличилась на 12 километров.
Протяжність тролейбусних ліній збільшилась на 12 кілометрів.
Значительно увеличилась также численность инженерно-технического персонала.
Значно збільшилась також кількість інженерно-технічного персоналу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung