Beispiele für die Verwendung von "уверенность" im Russischen mit Übersetzung "впевненість"

<>
Развивайте его уверенность в себе. Розвивайте його впевненість в собі.
Позволяет приобрести кисти "уверенность" движений. Дозволяє придбати кисті "впевненість" рухів.
КИБиТ - это уверенность и доверие! КІБіТ - це впевненість і довіра!
А, собственно, отчего такая уверенность? А, власне, чому така впевненість?
за уверенность в завтрашнем дне! За впевненість у завтрашньому дні!
Полная уверенность в завтрашнем дне. Повна впевненість у завтрашньому дні.
инициативность и уверенность в себе; ініціативність і впевненість у собі;
Ожидаемая уверенность и игра воображения. Очікувана впевненість і гра уяви.
Его уверенность в успехе повышается. Його впевненість в успіху підвищується.
Уверенность, меткость всегда при нем. Впевненість, влучність завжди при ньому.
Роскошное боди - уверенность в каждом движении Розкішне боді - впевненість в кожному русі
Поэтому это должно внушать вам уверенность ". Тому це має вселяти вам впевненість ".
За уверенность в комфорте - натуральная кожа. За впевненість в комфорті - натуральна шкіра.
"Достойная работа - уверенность в завтрашнем дне" "Легальна зайнятість - впевненість у завтрашньому дні"
За уверенность в шаге отвечает подошва. За впевненість в кроці відповідає підошва.
Ваша уверенность в своевременной доставке грузов. Ваша впевненість у своєчасній доставці вантажів.
Сам Глазьев выражает в этом уверенность. Сам Глазьєв висловлює в цьому впевненість.
Первые победы вселили уверенность в колонистов. Перші перемоги вселили впевненість у колоністів.
Ваша уверенность в каждом выданном результате. Ваша впевненість в кожному виданому результаті.
"Скарбниця" - это уверенность в завтрашнем дне. "Скарбниця" - це впевненість в завтрашньому дні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.