Beispiele für die Verwendung von "увлекайтесь" im Russischen mit Übersetzung "захоплюється"

<>
Предприниматель увлекается футболом и плаванием. Лебедєв захоплюється футболом і плаванням.
Увлекается персидской и курдской поэзией. Захоплюється перською і курдською поезією.
Увлекается цветами и декором задача Захоплюється квітами та декором задача
Увлекается лыжными прогулками, футболом, пением. Захоплюється лижними прогулянками, футболом, співом.
Увлекается современным искусством и путешествиями. Захоплюється сучасними танцями та подорожами.
Помимо дизайна Лагерфельд увлекается фотографией. Крім дизайну Лагерфельд захоплюється фотографією.
увлекается рыбалкой, фотоделом и теннисом. захоплюється риболовлею, фотосправою і тенісом.
Помимо искусства Кристин увлекается карате. Крім мистецтва Крістін захоплюється карате.
Увлекается теннисом, хоккеем, классической музыкой. Захоплюється тенісом, хокеєм, класичною музикою.
Увлекается чтением, любит активный отдых. Захоплюється читанням, любить активний відпочинок.
Увлекается играми и игровой аналитикой. Захоплюється іграми та ігровою аналітикою.
Является бардом, увлекается авторской песней. Є бардом, захоплюється авторською піснею.
Увлекается туризмом и восточными единоборствами. Захоплюється туризмом і східними єдиноборствами.
Хобби: Увлекается автомобилями, охотой, рыбалкой. Хобі: Захоплюється автомобілями, полюванням, рибалкою.
Увлекается серфингом, сноубордингом и авиацией. Захоплюється серфінгом, сноубордингом та авіацією.
Увлекается изучением космических путешествий времян. Захоплюється вивченням космічних подорожей Часових.
Увлекается филуменией и коллекционирует живопись. Захоплюється філуменією і колекціонує живопис.
В свободное время увлекается рыбалкой. У вільний час захоплюється риболовлею.
Увлекается музыкой и чтением [1]. Захоплюється музикою і читанням [1].
Увлекается музыкой, рисованием, фото, поэзией. Захоплюється музикою, малюванням, фото, поезією.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.