Exemples d'utilisation de "увлекаться" en russe
Traductions:
tous223
захоплюється82
захоплювався74
захоплювалася23
захоплюватися12
захоплюються10
захоплююся8
займається2
захоплюйтеся2
захоплюючись2
захоплення1
захоплюєтеся1
цікавиться1
захоплювалися1
цікавився1
захопився1
любить1
захоплююсь1
Начал увлекаться компьютерами и программированием.
Почав захоплюватися комп'ютерами і програмуванням.
Увлекаться силовыми упражнениями не рекомендуется.
Захоплюватися силовими вправами не рекомендується.
Начинает увлекаться творчеством: скульптурой и лепкой.
Починає захоплюватися творчістю: скульптурою і ліпленням.
Не стоит увлекаться оригинальным дизайном светильников.
Не варто захоплюватися оригінальним дизайном світильників.
Не стоит увлекаться сложными техниками профессионалов.
Не варто захоплюватися складними техніками професіоналів.
Римляне начали увлекаться некоторыми восточными религиями.
Римляни почали захоплюватися деякими східними релігіями.
Начала увлекаться музыкой в 9-летнем возрасте [4].
Почала захоплюватися музикою в 9-річному віці [4].
Часто увлекаясь занятием молодые люди, засыпают.
Часто захоплюючись заняттям молоді люди, засинають.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité