Beispiele für die Verwendung von "углами" im Russischen mit Übersetzung "кути"

<>
Угла здания были обработаны рустами. Кути будівлі були оброблені рустами.
все его двугранные углы равны. всі його двогранні кути рівні.
Бронелисты имели небольшие углы наклона. Бронелисти мали невеликі кути нахилу.
Углы акцентированы колоннами и пилястрами. Кути акцентовані колонами і пілястрами.
Расправьте углы и заутюжьте края. Розправте кути і заутюжьте краю.
У параллелограмма противоположные углы равны. У паралелограма протилежні кути рівні.
Все углы квадрата равны 90 °. Всі кути квадрата рівні 90 °.
Срежьте все выступающие вовне углы. Зріжте всі виступаючі назовні кути.
Работать и не срезать углы. Працювати і не зрізати кути.
Выкладываем углы гаража (несколько рядов) Викладаємо кути гаража (кілька рядів)
Бронелисты имели рациональные углы наклона. Бронелисти мали раціональні кути нахилу.
Все углы прямоугольника равны 90 °. Всі кути прямокутника рівні 90 °.
Мы не пытаемся обойти острые углы. Ми намагатимемося не обходити гострі кути.
Углы подчёркнуты рустом в ренессансном стиле. Кути обрамлені рустуванням в ренесансному стилі.
Длина, ширина и углы наклона разломов Довжина, ширина та кути нахилу розломів
Строго соблюдаем все размеры и углы. Строго дотримуємося всі розміри і кути.
Подсеките припуск, чтобы лента обогнула углы. Підсік припуск, щоб стрічка обігнула кути.
Как закруглить углы фотографии в Фотошоп Як закруглити кути фотографії в Фотошоп
Односторонние углы в сумме составляют 180 °. Односторонні кути в сумі становлять 180 °.
Более гибкие углы распыления и расстояние Більш гнучкі кути розпилення і відстань
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.