Ejemplos del uso de "углами" en ruso

<>
кожаными углами и вековой обидой. шкіряними кутами і вікової образою.
С разной скоростью, под разными углами. З різною швидкістю, під різними кутами.
способ крепления - сварка под определёнными углами. спосіб кріплення - зварювання під певними кутами.
Перегородки могут соединяться под разными углами Перегородки можуть з'єднуватися під різними кутами
Прямоугольник - это параллелограмм с равными углами. Прямокутник - це паралелограм з рівними кутами.
Глаза расположены над углами рта, маленькие. Очі розташовані над кутами рота, маленькі.
Р. с прямыми углами называется квадратом. Р. з прямими кутами називається квадратом.
правильный десятиугольник с внутренними углами 144 °; правильний десятикутник з внутрішніми кутами 144 °;
Балкон с нестандартными и множественными углами. Балкон з нестандартними і множинними кутами.
Зависимость между сторонами и углами прямоугольного треугольника. Співвідношення між сторонами і кутами прямокутного трикутника.
Треугольники с углами 30, 60, 90 градусов. Трикутники з кутами 30, 60, 90 градусів.
Соотношения между сторонами и углами прямоугольного треугольники. Співвідношення між сторонами та кутами прямокутного трикутника.
Прямоугольники с закругленными углами на основе CSS Прямокутники із закругленими кутами на основі CSS
Угол Джонса обрадовался окончанию боя. Кут Джонса зрадів закінченню бою.
Угла здания были обработаны рустами. Кути будівлі були оброблені рустами.
Крылатки расходятся под прямым углом. Крилатки розходяться під прямим кутом.
5 различных углов наклона струи. 5 різних кутів нахилу струменя.
Регулировка угла наклона подушки ± 9 ° Регулювання кута нахилу подушки ± 9 °
Неплохой вариант размещения в углу. Непоганий варіант розміщення в кутку.
Снимки производятся с разных углов. Знімки виробляються під різними кутами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.