Beispiele für die Verwendung von "угле" im Russischen

<>
einblenden
Заряжание производилось при любом угле возвышения. Заряджання проводилося при любому куті піднесення.
для ТЭС на угле - 31; для ТЕС на вугіллі - 31;
Заряжание миномёта происходит при угле 90 градусов. Зарядження міномета відбувається при куті 90 градусів.
Энергетика Австралии базируется на угле. Енергетика Австралії базується на вугіллі.
исследование фазового состояния метана в угле; дослідження фазового стану метану у вугіллі;
Угли от длиннопламенного до антрацитов; Вугілля від довгополуменевого до антрацитів;
Угол Джонса обрадовался окончанию боя. Кут Джонса зрадів закінченню бою.
Угла здания были обработаны рустами. Кути будівлі були оброблені рустами.
Крылатки расходятся под прямым углом. Крилатки розходяться під прямим кутом.
5 различных углов наклона струи. 5 різних кутів нахилу струменя.
Регулировка угла наклона подушки ± 9 ° Регулювання кута нахилу подушки ± 9 °
Неплохой вариант размещения в углу. Непоганий варіант розміщення в кутку.
кожаными углами и вековой обидой. шкіряними кутами і вікової образою.
По углам высятся многоярусные башни. По кутах височіють багатоярусні вежі.
Меняйте фильтры с активным углем. Міняйте фільтри з активним вугіллям.
УДК (в верхнем левом углу). УДК (у лівому верхньому куті).
Отель "На Углу", Коломыя, Украина Отель "На розі", Коломия, Україна
Работает на бурых углях Назаровского месторождения. Працює на бурому вугіллі Назаровского родовища.
На углах фасада также находятся пилястры. На рогах фасаду також знаходяться пілястри.
Озеров М.В. Выстрелы из-за угла. Озеров М.В. Постріли з-за рогу.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen