Beispiele für die Verwendung von "углы" im Russischen mit Übersetzung "кутах"

<>
einblenden
По углам высятся многоярусные башни. По кутах височіють багатоярусні вежі.
Экседры по углам накрыты полукуполами. Екседри по кутах накриті напівкуполами.
По углам возвышались сторожевые башни. По кутах височіли сторожові вежі.
Шум ливня воскрешает по углам... Шум зливи воскрешає по кутах...
особое внимание уделяя труднодоступным углам. особливу увагу приділяючи важкодоступним кутах.
По углам крепости были построенные бастионы. По кутах фортеці були збудовані бастіони.
По углам крепости были построены бастионы. По кутах фортеці були побудовані бастіони.
В углах креста древние норвежские короны. По кутах хреста давні норвезькі корони.
эстетическое, чтобы заполнить пустоту в углах естетичне, щоб заповнити порожнечу в кутах
В углах креста - разновеликие лучи (штралы). У кутах хреста - різновеликі промені (штрали).
Музыканты расположены в четырех углах зала. Музиканти розташовані у чотирьох кутах залу.
По углам расположены четыре купола меньшего диаметра. По кутах розташовані 4 купола меншого діаметру.
На углах стояли башни с золочеными шпилями. На кутах стояли башти із золоченими шпилями.
Обычно это 8 точек на углах здания. Зазвичай це 8 точок на кутах будівлі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen