Beispiele für die Verwendung von "уголками" im Russischen mit Übersetzung "куточок"

<>
Уголок покупателя на 2 кармана Куточок покупця на 2 кишені
Каждый уголок его дышит историей. Кожен куточок його дихає історією.
"Голубь" на сайте "Уголок неба" "Голуб" на сайті "Куточок неба"
И зовется этот уголок - Мармарис. І зветься цей куточок - Мармарис.
Это захватывающий дух райский уголок. Це захоплюючий дух райський куточок.
Уголок покупателя на 8 карманов Куточок покупця на 8 кишень
Уголок покупателя на 6 карманов Куточок покупця на 6 кишень
Парк Победы - рукотворный уголок природы. Парк Перемоги - рукотворний куточок природи.
Уникальный реликтовый уголок дикой природы. Унікальний реліктовий куточок дикої природи.
Чем не райский уголок Столицы? Чим не райський куточок Столиці?
Уголок покупателя на 4 кармана Куточок покупця на 4 кишені
Раскладной кухонный уголок (50 фото) Розкладний кухонний куточок (50 фото)
Предыдущая: Стекловолокно Уголок из бисера Попередня: Скловолокно Куточок з бісеру
Гоа - райский уголок на земле Гоа - райський куточок на землі
Напротив двери - рабочий уголок: секретер, стул. Навпроти дверей - робочий куточок: секретер, стілець.
Мягкий кухонный уголок - удобен и практичен М'який кухонний куточок - зручний і практичний
Холл: мягкий уголок, телевизор (спутниковое ТВ). Хол: м'який куточок, телевізор (супутникове ТБ).
Кухонный уголок Милан: 5 достоинств мебели Кухонний куточок Мілан: 5 переваг меблів
"Уголок спорта и досуга в Любимовке" "Куточок спорту і дозвілля в Любимівці"
Профессорский уголок, ул. Аллея Декабристов, 5 Професорський куточок, вул. Алея Декабристів, 5
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.