Exemples d'utilisation de "уголовная" en russe
Traductions:
tous174
кримінальну19
кримінального19
кримінальних19
кримінальне18
кримінальна17
кримінальний16
кримінальні14
кримінальному12
кримінальної8
у кримінальних8
кримінальним6
кримінальними3
кримінальне провадження2
кримінальною2
карних2
кримінально1
кримінального провадження1
кримінальну справу1
кримінальній1
карному1
кримінальні провадження1
кримінальному провадженні1
у кримінальній1
кримінальних проваджень1
Но за контрабанду установлена уголовная ответственность.
Але за контрабанду встановлено кримінальну відповідальність.
Уголовная ответственность соучастников Статья 30.
Кримінальна відповідальність співучасників Стаття 30.
Уголовная ответственность за неоконченное преступление.
Кримінальна відповідальність за незакінчений злочин.
Остановит ли контрабандистов уголовная ответственность?
Чи зупинить контрабандистів кримінальна відповідальність?
Уголовная ответственность грозит врачу, который:
Кримінальна відповідальність загрожує лікарю, який:
Уголовная ответственность за фиктивное банкротство.
Кримінальна відповідальність за фіктивне банкрутство.
Уголовная ответственность за захват заложника.
Кримінальна відповідальність за захоплення заручників.
Уголовная ответственность за умышленное убийство.
Кримінальна відповідальність за навмисне вбивство.
Уголовная ответственность за государственную измену.
Кримінальна відповідальність за державну зраду.
За повторные побои назначается уголовная ответственность.
За повторні побої призначається кримінальна відповідальність.
Штрафы и уголовная ответственность: посадят всех?
Штрафи та кримінальна відповідальність: посадять усіх?
Может грозит и административная, и уголовная ответственность.
Їм може загрожувати також адміністративна та кримінальна відповідальність.
Введена уголовная ответственность за незаконную продажу алкоголя.
Вводиться кримінальна відповідальність за продаж алкоголю неповнолітнім.
Уголовная процессуальная форма как социально-правовая ценность
Кримінальна процесуальна форма як соціально-правова цінність
С четырнадцатилетнего возраста уголовная ответственность наступает за:
З чотирнадцяти років кримінальна відповідальність настає за:
За это в Украине предусмотрена уголовная ответственность.
В Україні за це передбачається кримінальна відповідальність.
"Уголовное преследование наркозависимых в Украине.
"Кримінальне переслідування наркозалежних в Україні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité