Beispiele für die Verwendung von "уголок" im Russischen

<>
Уголок покупателя на 2 кармана Куточок покупця на 2 кишені
Кухонный уголок производят стандартных размеров. Кухонний куток виробляють стандартних розмірів.
Каталог "Фитинги" Уголок внутренняя резьба Каталог "Фітинги" Кутник внутрішня різьба
Arado Ar 96 в энциклопедии "Уголок неба" Arado Ar 96 в енциклопедії "Уголок неба"
Каждый уголок его дышит историей. Кожен куточок його дихає історією.
"Уголок японского дома" Ясима Гакутэй. "Куток японської домівки" Яшима Гакутей.
Каталог "Фитинги" Уголок наружная резьба Каталог "Фітинги" Кутник зовнішня різьба
"Голубь" на сайте "Уголок неба" "Голуб" на сайті "Куточок неба"
зал (мягкий уголок, столик, холодильник) зал (м'який куток, столик, холодильник)
Уголок для профиля раздвижной системы Кутник для профілю розсувної системи
И зовется этот уголок - Мармарис. І зветься цей куточок - Мармарис.
зал отдыха (мягкий уголок, телевизор); зала відпочинку (м'який куток, телевізор);
Картонный уголок W Flexi профиль Картонний кутник W Flexi профіль
Это захватывающий дух райский уголок. Це захоплюючий дух райський куточок.
Кухонный уголок: размеры, виды (50 фото) Кухонний куток: розміри, види (50 фото)
Каталог "Фитинги" Уголок внутренняя-наружная резьба Каталог "Фітинги" Кутник внутрішня-зовнішня різьба
Уголок покупателя на 8 карманов Куточок покупця на 8 кишень
В учреждении есть уголок живой природы. У закладі діє куток живої природи.
Уголок покупателя на 6 карманов Куточок покупця на 6 кишень
Поиск по разделу сайта Уголок Смоленского кладбища Пошук по розділу сайта Куток Смоленського кладовища
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.