Ejemplos del uso de "угрожает" en ruso

<>
mostrar
Кому угрожает спецконфискация 03 / 2016 Кому загрожує спецконфіскація 03 / 2016
Пхеньян вновь угрожает ядерной войной. Пхеньян знову погрожує ядерною війною.
Группировка также угрожает новыми нападениями. Бойовики також погрожують новими нападами.
Наркомания угрожает экономике, безопасности страны. Наркоманія загрожує економіці, безпеці країни.
Последняя угрожает традиционнам природным сообществам. Остання погрожує традиційним природним співтовариствам.
Что угрожает птицам? / / ІВА Бюллетень. Що загрожує птахам? / / ІВА Бюллетень.
Озлобленный и вспыльчивый Марк угрожает Люку. Озлоблений і запальний Марк погрожує Люку.
Это угрожает мировой эпидемией туберкулеза. Це загрожує світової епідемії туберкульозу.
"Хамас" угрожает отомстить за смерть Рантисси. "Хамас" погрожує помститися за смерть Рантисі.
это угрожает многим прибрежным деревням. це загрожує багатьом прибережним селам.
ФСБ угрожает заключением членам Меджлиса - Чубаров ФСБ погрожує ув'язненням членам Меджлісу - Чубаров
Вооружённое восстание роялистов угрожает Конвенту. Збройне повстання роялістів загрожує Конвенту.
Ливии угрожает полномасштабная гражданская война. Лівії загрожує повномасштабна громадянська війна.
Утверждение: Этническим русским угрожает опасность. Твердження: Етнічним росіянам загрожує небезпека.
Жизни Поповича ничто не угрожает. Життю Поповича нічого не загрожує.
Англии и Шотландии угрожает затопление. Англії та Шотландії загрожує затоплення.
И нам со стен Путивля угрожает. І нам зі стін Путивля загрожує.
Патрушев угрожает вторжением в страны Прибалтики? Патрушев загрожує вторгненням в країни Балтії?
Птичий вирус угрожает 50 млн человек. Пташиний вірус загрожує 50 мільйонам чоловік.
Стихийная открытость угрожает экономической безопасности страны. Стихійна відкритість загрожує економічній безпеці країни.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR