Beispiele für die Verwendung von "удобное" im Russischen mit Übersetzung "зручний"

<>
вызывать курьера в удобное время; викликати кур'єра в зручний час;
Мы перезвоним в удобное время: Ми передзвонимо у зручний час:
В какое удобное время вам перезвонить: В який зручний час вам передзвонити:
Вы сами выбираете удобное время посещения. Ви самі вибираєте зручний час відвідування.
Курьер доставит карту в удобное время Кур'єр доставить карту в зручний час
позвоните нашим менеджерам в удобное время. зателефонуйте нашим менеджерам у зручний час.
Вы работаете в удобное вам время. Ви працюєте в зручний вам час.
Удобное приложение для рисования и заметок Зручний додаток для малювання і заміток
Замер окна в удобное Вам время Замір вікна в зручний Вам час
Удобное средство для работы с 3D графикой. Зручний засіб для роботи з тривимірною графікою.
Экономичен и удобен в применении. Економічний та зручний у застосуванні.
Материал очень удобен в уборке Матеріал дуже зручний в прибиранні
Экономный и удобен в применении. Економний та зручний у застосуванні.
Удобен для игр в перетягивание Зручний для ігор в перетягування
Междугородний транспорт в Италии удобен? Міжміський транспорт в Італії зручний?
Большая, удобная D-образная рукоятка Великий, зручний D-подібна рукоятка
Совет № 3: подбирайте удобную одежду Порада № 3: підбирайте зручний одяг
Очень удобный подъезд к трассам. Дуже зручний під'їзд до трас.
Удобный и практичный наземный транспорт. Зручний і практичний наземний транспорт.
Удобный и стильный универсальный сувенир Зручний та стильний універсальний сувенір
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.