Beispiele für die Verwendung von "удовольствий" im Russischen mit Übersetzung "задоволенням"

<>
команда глобал груп с удовольствием команда глобал груп із задоволенням
Мы с удовольствием их опубликуем. Ми із задоволенням їх опублікуємо.
Дети с удовольствием принимали учас... Дітлахи з задоволенням брали учас...
Отдыхайте с удовольствием и пользой. Відпочивайте із задоволенням і користю.
Работайте и отдыхайте с удовольствием! Працюйте і відпочивайте із задоволенням!
С удовольствием посещаю художественные выставки ". Із задоволенням відвідую художні виставки ".
Я смотрел с большим удовольствием. Я дивився з великим задоволенням.
Проведите эти выходные с удовольствием! Проведіть ці вихідні із задоволенням!
С удовольствием прочитал вашу статью. Із задоволенням прочитала Вашу статтю.
Выбирайте и отдыхайте с удовольствием! Замовляйте і відпочивайте із задоволенням!
Я принимаю её с удовольствием. Я приймаю її із задоволенням.
Сделают - поедем с большим удовольствием. Зроблять - поїдемо з великим задоволенням.
а мы с удовольствием ответим а ми з задоволенням відповімо
С удовольствием примем вашего конкурсанта. Із задоволенням приймемо вашого конкурсанта.
Также с удовольствием пересматривается и взрослыми. Також з задоволенням переглядається і дорослими.
Ваш малыш будет кушать с удовольствием! Ваша дитина буде їсти із задоволенням!
С удовольствием помогу реализовать ваш проект. Із задоволенням допоможу реалізувати ваш проект.
С удовольствием делюсь впечатлениями с вами. Із задоволенням ділюся враженнями з вами.
Дети с большим удовольствием играли, танцевали. Діти з великим задоволенням танцювали і грали.
Я с ним с удовольствием встречусь ". Я з ним із задоволенням зустрінуся ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.