Beispiele für die Verwendung von "узлах" im Russischen mit Übersetzung "вузла"

<>
Входит в Жмеринский железнодорожный узел. Входить до жмеринського залізничного вузла.
Многочлен Александера прямого узла равен Многочлен Александера прямого вузла дорівнює
Панорама головного узла Зарамагских ГЭС Панорама головного вузла Зарамазьких ГЕС
агрегатного узла обогащения УОК-2, агрегатного вузла збагачення УОК-2,
На месте узла формируется рубец. На місці вузла формується рубець.
Тектоника Сурожского рудного узла Приазовья Тектоніка Сурозького рудного вузла Приазов'я
Многочлен Александера бабьего узла равен Многочлен Александера бабиного вузла дорівнює
Крупнейшая грузовая станция узла - Индустриальная. Найбільша вантажна станція вузла - Індустріальна.
Порядок устранения (замены) дефекта (узла). Порядок усунення (заміни) дефекту (вузла).
Организация защищенного узла интернет-доступа Організація захищеного вузла інтернет-доступу
Простое прямоугольное изображение узла "восьмёрка". Просте прямокутне зображення вузла "вісімка".
Число пересечений является инвариантом узла. Число перетинів є інваріантом вузла.
Главная вкладка страницы конечного узла. Головна вкладка сторінки кінцевого вузла.
долгота восходящего узла 220 ° 32 '; довгота висхідного вузла 220 ° 32';
Однако многочлен Джонса прямого узла равен Однак многочлен Джонса прямого вузла дорівнює
Экспонаты из истории Батайского железнодорожного узла. Експонати з історії Батайського залізничного вузла.
Группа бабьего узла задаётся следующим образом Група бабиного вузла задається таким чином
Многочлен Александера скрученного узла задаётся формулой Многочлен Александера скрученого вузла задається формулою
Проверка параметров кворума и добавление узла Перевірка параметрів кворуму та додавання вузла
наличие токарного узла для обточки диска. наявність токарного вузла для обточування диска.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.