Beispiele für die Verwendung von "узнали" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle401 дізнатися90 дізнайтеся87 дізнайтесь41 дізнайся22 дізналися16 дізнається13 дізнався12 дізнатись9 дізналася8 дізнавшись7 дізнаєтесь7 побачити7 дізнаємося5 впізнає5 дізнались5 дізнаюся5 дізнаються5 знати4 впізнали4 дізнаєтеся3 впізнаєте3 довідайтеся3 впізнав3 впізнала3 пізнають3 дізнаємось2 дізнавайтесь2 пізнав2 довідалися2 отримати2 впізнають2 дізнавшися1 довідаємося1 пізнає1 ви дізнаєтеся1 визнаєте1 дізнаєшся1 пізнайте1 дізнавайся1 читайте1 відкрийте1 довідався1 почули1 пізнали1 упізнали1 дізналося1 впізнати1 довідатись1 довідатися1 дізнаюсь1

einblenden

"Сегодня мы узнали трагическое известие. "Сьогодні ми дізналися трагічну звістку.

Откуда Вы узнали о колледже? Звідки Ви дізнались про коледж?

Как Вы узнали о бесплатных лекарствах? Що потрібно знати про безкоштовні ліки?

Моей печальной тайны не узнали. Моїй сумної таємниці не впізнали.

Союзники быстро узнали об этом. Союзники швидко довідалися про це.

Как вы узнали о Finders International? Як ви почули про Finders International?

Мы узнали реальную цену настоящей свободы! Ми пізнали реальну ціну справжньої свободи!

Пострадавшие сразу узнали своих обидчиков. Потерпілі одразу упізнали своїх кривдників.

Вы узнали какие это нитки? Ви дізналися які це нитки?

читая текст, заполняйте колонку "Узнали" читаючи текст, заповнюйте колонку "Дізнались"

Пострадавшие узнали в подозреваемых нападающих. Потерпілі впізнали у підозрюваних нападників.

Откуда Вы узнали про конференцию? Звідки ви довідалися про конференцію?

Что нового вы узнали о Нигерию? Що нового ви дізналися про Нігерію?

Как вы узнали о нашей фирме?: Як ви дізнались про нашу фірму?:

Жена и друзья узнали в нем Георгия. Родичі та друзі впізнали в ньому Георгія.

Учащиеся узнали много нового и интересного. Студенти дізналися багато нового та цікавого.

* Как вы узнали о компании ПроАудит: * Як ви дізнались про компанію ПроАудит:

Местные жители узнали среди погибших 468 родственников. Місцеві жителі впізнали серед загиблих 468 родичів.

Я наслаждался выходные и узнали много. Я насолоджувався вихідні та дізналися багато.

Как вы узнали об этом мероприятии? Як ви дізнались про цей захід?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen