Exemples d'utilisation de "указатель" en russe

<>
afficher
Текст, комментарии, алфавитно-предметный указатель. Текст, коментарі, алфавітно-предметний покажчик.
Включенные в указатель издания обработаны de visu. Включені до покажчика видання опрацьовані de visu.
Ориентиром является указатель на одноименный отель. Орієнтиром є вказівник на однойменний готель.
Указатель на высшей точке острова Дороговказ на найвищій точці острова
Указатель географических названий. - ГУГК, 1986. Покажчик географічних назв. - ГУДК, 1986.
Скоро увидим указатель справа на крепость. Незабаром побачимо вказівник праворуч на фортецю.
CS - указатель на кодовый сегмент. CS - покажчик на кодовий сегмент.
Индекс - это указатель названий, обозначений. Індекс - це покажчик назв, позначень.
В конце имеется именной указатель. В кінці подано іменний покажчик.
"Указатель историко-археологических достопримечательностей Подолии". "Покажчик історико-археологічних пам'яток Поділля".
Писатели Дона: Библиографический указатель. - Изд. Письменники Дону: Бібліографічний покажчик. - Изд.
Указатель литературы по методике астрономии Покажчик літератури за методикою астрономії
В конце дан предметный указатель. В кінці є предметний покажчик.
1-20): систематический указатель содержания 1-20): систематичний покажчик змісту
хронологический указатель печатных трудов лица; хронологічний покажчик друкованих праць особи;
Поиск по разделу сайта Алфавитный указатель Пошук по розділу сайта Алфавітний покажчик
Алфавитно-предметный указатель за 2017 год. Алфавітно-предметний покажчик за 2017 рік.
возвращает указатель на начало области памяти; повертає покажчик на початок області пам'яті;
"Указатель к книгам гражданской печати", сост. "Покажчик до книг гражданського друку", сост.
В конце книги помещён именной указатель. У кінці книги наведено іменний покажчик.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger