Beispiele für die Verwendung von "указке" im Russischen

<>
По чьей указке осуществлялись эти репрессии? За чиєю вказівкою здійснювалися ці репресії?
Раскольники действуют по указке из Вашингтона. Розкольники діють за вказівкою з Вашингтона.
Подобрать, Любительское порно, Европейский, Указка, Общественность підібрати, аматорське порно, європейський, указка, громадськість
Для чтения свитка предназначаются специальные указки. Для читання сувою призначаються спеціальні указки.
57: Показывать Указку при запуске программы 57: Показувати указку при запуску програми
Оказалось, что покупатель - коллекционер сломанных указок. Виявилося, що покупець - колекціонер зламаних вказівок.
Лазерная указка до 49% скидка + .ком Лазерна указка до 49% знижка + .ком
Пицца, Трусики, Эксгибиционист, Нудисты, Указка, питание Піца, трусики, ексгібіціоніст, нудисти, указка, харчування
щипание, Указка, Эксгибиционист, Наблюдать, Нудисты, британский щипання, указка, ексгібіціоніст, спостерігати, нудисти, британський
Подглядывание, Эксгибиционист, Указка, Французы, Веб-камера, Нудисты підглядання, ексгібіціоніст, указка, французи, Веб-камера, нудисти
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.