Beispiele für die Verwendung von "указываете" im Russischen mit Übersetzung "вказують"
Übersetzungen:
alle68
вказує22
вказують12
вказуйте7
вказувати7
вказуємо5
свідчать3
вказував2
зазначати2
указує1
вказуєте1
вказували1
вказати1
вказується1
вказуються1
указують1
вказуючи1
Внеочередные сокращения указывают на наличие экстрасистолии.
Позачергові скорочення вказують на наявність екстрасистолії.
Используя кассовый аппарат, указывают данные z-отчёта.
Використовуючи касовий апарат, вказують дані z-звіту.
Однако журналисты-расследователи указывают на некоторые "нестыковки".
Однак журналісти-розслідувачі вказують на деякі "нестиковки".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung