Beispiele für die Verwendung von "укладки" im Russischen mit Übersetzung "укладання"

<>
Какой выбрать способ укладки брусчатки Який вибрати спосіб укладання бруківки
Что необходимо для укладки ламината Що потрібно для укладання ламінату
Механизм укладки: а - формового хлеба; Механізм укладання: а - формового хліба;
Бетонирование: разные способы, правила укладки Бетонування: різні методи, правила укладання
Клеевая смесь для укладки плитки Клейова суміш для укладання плитки
Для укладки выработан такой алгоритм: Для укладання вироблений такий алгоритм:
Изменять направление укладки террасной доски. Змінювати напрямок укладання терасної дошки.
Оборудование для укладки хлебных изделий. Устаткування для укладання хлібних виробів.
Видео: Подготовка OSB для укладки керамогранита Відео: Підготовка OSB для укладання керамограніта
Керамогранит для обычной и бесшовной укладки Керамограніт для звичайного і безшовного укладання
Облегчает расчесывание и процесс создания укладки. Полегшує розчісування і процес створення укладання.
Прямой способ укладки ламината - 1,05; Прямий спосіб укладання ламінату - 1,05;
Технология укладки тротуарной плитки на песок Технологія укладання тротуарної плитки на пісок
Требуется рабочий для укладки тротуарной плитки. Потрібні майстри для укладання тротуарної плитки.
Контроль качества укладки и уплотнения асфальтобетона Контроль якості укладання та ущільнення асфальтобетону
Массажная расческа для укладки длинных волос Масажна гребінець для укладання довгого волосся
Видео-урок укладки плитки в бане Відео-урок укладання плитки в лазні
Что нужно сделать до укладки кафеля Що потрібно зробити до укладання кахлю
После укладки ламинат требует бережного ухода. Після укладання ламінат вимагає дбайливого догляду.
Керамзитобетонные блоки: чёрта и правила укладки Керамзитобетонні блоки: характеристики і правила укладання
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.