Beispiele für die Verwendung von "украден" im Russischen mit Übersetzung "вкрали"

<>
Украли загранпаспорт: обращение в консульство Вкрали паспорт: звернення в консульство
У ректора ничего не украли. У ректора нічого не вкрали.
Если у вас украли технологии Якщо у вас вкрали технології
11: 03В Нацбанке украли миллиарды? 11: 03У Нацбанку вкрали мільярди?
Мы эти логотипы честно украли! Ми ці логотипи чесно вкрали!
Что делать, если страницу украли: Що робити, якщо сторінку вкрали:
Их у него по дороге украли. Їх у нього по дорозі вкрали.
Злоумышленники одну из скульптурных фигур украли. Зловмисники одну із скульптурних фігур вкрали.
В Японии украли 400-летний бонсай. В Японії вкрали 400-річний бонсай.
2 Что делать, если страницу украли: 2 Що робити, якщо сторінку вкрали:
Неизвестные украли с памятника бронзовые гирлянды. Невідомі вкрали з пам'ятника бронзові гірлянди.
То ли карту Европы украли агенты властей, Чи то карту Європи вкрали агенти влади,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.