Beispiele für die Verwendung von "украшение" im Russischen mit Übersetzung "прикраса"

<>
Улыбка - это наше главное украшение. Посмішка - це наша головна прикраса.
украшение торта ко дню рождения прикраса торта до дня народження
Речная прогулка "Ажурное украшение Будапешта" Річкова прогулянка "Ажурна прикраса Будапешта"
Сервировка и украшение свадебного стола Сервірування і прикраса весільного столу
сладкой комнате девушки (украшение игры) солодкій кімнаті дівчата (прикраса гри)
Украшение Подола днем и ночью Прикраса Подолу вдень і вночі
Украшение садовых объектов вьющимися растениями Прикраса садових об'єктів кучерявими рослинами
клубника украшения мороженого (украшение игры) полуниця прикраси морозива (прикраса гри)
Корзины цветов - украшение любого торжества Корзини квітів - прикраса будь-якого свята
Свадебное украшение на авто № 10 Весільна прикраса на авто № 10
мое воображение спальня (украшение игры) моя уява спальня (прикраса гри)
Украшение - искушение! -20% на подвески Прикраса - спокуса! -20% на підвіски
Видео - Новогоднее украшение из бумаги Відео - Новорічна прикраса з паперу
Отделка камнем и украшение тканью Оздоблення каменем і прикраса тканиною
Величавое сооружение храма - украшение Севастополя. Велична будівля собору - прикраса Севастополя.
На витрине украшение выглядит хорошо. На вітрині прикраса виглядає добре.
Вишневые сады - прекрасное украшение участка. Вишневі сади - прекрасна прикраса ділянки.
Свадебное украшение на авто № 5 Весільна прикраса на авто № 5
Считает, что естественная улыбка - лучшее украшение. Вважає, що природна посмішка - краща прикраса.
Шоколадные фонтаны - сладкое украшение праздничного стола. Шоколаді фонтани - солодка прикраса святкового столу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.