Exemples d'utilisation de "укрепления" en russe

<>
afficher
Тыквенное масло для укрепления зрения Гарбузова олія для зміцнення зору
играли укрепления в жизни города? відігравали укріплення в житті міста?
Принцип укрепления склона растениями таков. Принцип зміцнення схилу рослинами такий.
В окрестностях Новопетровского укрепления (2) В околицях Новопетровського укріплення (2)
Другие способы укрепления зубной эмали Інші способи зміцнення зубної емалі
Надгробие на кладбище Новопетровского укрепления Надгробок на кладовищі Новопетровського укріплення
Проводил политику укрепления княжеской власти.. Проводив політику зміцнення князівської влади.
Сад у Новопетровского укрепления (2) Сад біля Новопетровського укріплення (2)
Использование геоматов для укрепления склона Використання геоматов для зміцнення схилу
• строились бетонные и земляные укрепления; • будувалися бетонні й земляні укріплення;
заболеваемости и укрепления генофонда нации. захворюваності та зміцнення генофонду нації.
Манник используется для укрепления берегов. Лепешняк використовується для укріплення берегів.
конюшни, расположенной вне стен укрепления; стайні, розташованої поза стінами зміцнення;
Броды, укрепления бывшей Бродовский крепости Броди, укріплення колишньої Бродівської фортеці
Искусственные укрепления удачно дополнялись естественными рубежами. Штучні зміцнення вдало доповнювалися природними рубежами.
Разрабатывал план укрепления одесских катакомб. Розробляв план укріплення одеських катакомб.
Схема настилки геоматов для укрепления склона Схема настилання геоматов для зміцнення схилу
Все замковые укрепления были разрушены. Всі замкові укріплення були зруйновані.
Монастырские укрепления усиливали городской оборонный периметр. Монастирські зміцнення посилювали міської оборонний периметр.
В Омдурмане срочно строились укрепления. В Омдурмані терміново зводяться укріплення.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger