Beispiele für die Verwendung von "уличный" im Russischen mit Übersetzung "вуличного"

<>
в квартирах не слышен уличный шум; в квартирах не чути вуличного шуму;
Плюсы уличного освещения солнечными светильниками: Мінуси вуличного освітлення сонячними світильниками:
Минусы уличного освещения солнечными светильниками: Плюси вуличного освітлення сонячними світильниками:
Галерея уличного искусства "Крашеный лис" Галерея вуличного мистецтва "Фарбований лис"
Значимость размера уличного вазона для цветов Значимість розміру вуличного вазони для квітів
Арт-фестиваль уличного искусства "Просто Неба" Арт-фестиваль вуличного мистецтва "Просто неба"
Изготовление опор паркового и уличного освещения; Виготовлення опор паркового та вуличного освітлення;
Контроллер заряда для солнечных уличного света Контролер заряду для сонячних вуличного світла
Первая галерея уличного искусства и граффити. Перша галерея вуличного мистецтва та графіті.
Поэзия от уличного барда Эдгара Винницкого Поезія від вуличного барда Едгара Вінницького
В 2006 году начато строительство уличного газопровода. У 2006 році розпочато будівництво вуличного газопроводу.
Кронштейн ОРЛАН для уличного светильника 2 рожковый Кронштейн ОРЛАН для вуличного світильника 2 ріжковий
Это поможет детям в освоении правил уличного движения. Вони дають можливість дітям закріпити правила вуличного руху.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.