Beispiele für die Verwendung von "уличных" im Russischen

<>
Посещение уличных представлений "Комедиады-2015" Відвідування вуличних вистав "Комедіади"
Tall Горшки для уличных растений Tall Горщики для вуличних рослин
Материал уличных вазонов для цветов Матеріал вуличних вазонів для квітів
Музыка менестрелей и уличных духовых оркестров. Музика менестрелів та вуличних духових оркестрів.
В Сиротино завершено строительство уличных газопроводов. У Сиротине завершено будівництво вуличних газопроводів.
Международный Фестиваль уличных музыкантов в Оттаве. Міжнародний Фестиваль вуличних музикантів в Оттаві.
История уличных банд в Лос-Анджелесе Історія вуличних банд в Лос-Анджелесі
Изображения уличных табличек - популярный парижский сувенир. Зображення вуличних табличок - популярний паризький сувенір.
В уличных кафе чаевые не дают. У вуличних кафе чайові не дають.
Установлено 123 уличных фонарей с энергосберегающими лампами. Встановлено 123 вуличних ліхтарів з енергозберігаючими лампами.
Скейтборды, скутеры и уличный спорт Скейтборди, скутери та вуличний спорт
Парковые элементы и уличная мебель Паркові елементи та вуличні меблі
Плюсы уличного освещения солнечными светильниками: Мінуси вуличного освітлення сонячними світильниками:
Экспериментальное уличное освещение в России Експериментальне вуличне освітлення в Росії
Уличная мода - Солигорск / 08.2019 Вулична мода - Солігорськ / 08.2019
Отлично подойдет для уличной мебели Відмінно підійде для вуличних меблів
Фестиваль уличной еды в Украине Фестиваль вуличної їжї в Україні
Львовскую уличную еду с европейскими закусками; Львівську вуличну їжу з європейськими закусками;
борьба с уличной преступностью - 2,55 балла; боротьба з вуличною злочинністю - 2,55 бала;
Метеостанции с выносным (уличным) датчиком. Метеостанції з виносним (вуличним) датчиком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.