Beispiele für die Verwendung von "улучшите" im Russischen mit Übersetzung "покращено"

<>
Улучшен импорт пластин из Revit Покращено імпорт пластин із Revit
Улучшен импорт из формата dxf Покращено імпорт із формату dxf
Улучшено качество панорамных изображений "Камеры". Покращено якість панорамних зображень "Камери".
Было улучшено положение итальянских позиций. Було покращено становище італійських позицій.
Улучшен экспорт результатов в формат dxf Покращено експорт результатів у формат dxf
Улучшен экспорт сечений в формат neu Покращено експорт перерізів до формату neu
Улучшена диагностика неправильного использования ключа -f. Покращено діагностику неправильного використання ключа -f.
Функция "Мои галереи" тоже была улучшена. Функцію "Мої галереї" теж було покращено.
Улучшено просмотр блюд в разделах меню Покращено перегляд страв у розділах меню
Улучшено распознавание отпечатков пальцев Touch ID. Покращено розпізнавання відбитків пальців Touch ID.
Улучшено: внутренние улучшения качества программного кода. Покращено: внутрішні поліпшення якості програмного коду.
улучшенная совместимость со старыми программами и играми. Покращено сумісність із старими програмами і іграми.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.