Beispiele für die Verwendung von "умел" im Russischen mit Übersetzung "вмію"

<>
Умею монтировать видео и музыку Вмію монтувати відео і музику
Умею анализировать и логически мыслить. Вмію аналізувати та логічно мислити.
Умею пользоваться всеми необходимыми инструментами. Вмію користуватися всіма необхідними інструментами.
Умею работать с кассовым аппаратом; Вмію працювати з касовим апаратом;
Тебя жалеть я не умею, Тебе жаліти я не вмію,
Умею порекомендовать заказчикам качественные материалы. Вмію порекомендувати замовникам якісні матеріали.
Умею работать с детьми и взрослыми. Вмію працювати з дітьми і дорослими.
Я только петь и вспоминать умею, Я тільки співати і згадувати вмію,
Умею всегда оказаться в центре событий. Вмію завжди опинитися в центрі подій.
Умею находить общий язык с клиентами. Вмію знаходити спільну мову з клієнтами.
Умею находить общий язык с людьми. Вмію знаходити спільну мову з людьми.
Я умею различать правильное и неправильное. Я вмію розрізняти правильне і хибне.
Умею мотивировать, заинтересовать в изучении предмета. Вмію зацікавити і залучити до вивчення предмета.
Умею играть на нескольких музыкальных инструментах. Вмію грати на кількох музичних інструментах.
Умею создать непринужденную атмосферу на занятии. Вмію створити невимушену атмосферу на занятті.
Как не существовало и понятие не умею. Як не існувало й поняття не вмію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.