Beispiele für die Verwendung von "уникален" im Russischen mit Übersetzung "унікальними"

<>
Книга проиллюстрирована уникальными старинными фотографиями. Книга проілюстрована унікальними старовинними фотографіями.
Книга превосходно иллюстрирована уникальными фотографиями. Дослідження щедро ілюстроване унікальними фотографіями.
Австралии и австралийцев являются уникальными! Австралії і австралійців є унікальними!
Ключи необязательно должны быть уникальными. Ключі не повинні бути унікальними.
Джинора обладает уникальными духовными способностями. Джинора володіє унікальними духовними здібностями.
Лазеры являются уникальными источниками света. Лазери є унікальними джерелами світла.
Лечение уникальными методиками, лучшие результаты. Лікування унікальними методиками, кращі результати.
индивидуальный заказ (с уникальными конфигурациями). індивідуальне замовлення (з унікальними конфігураціями).
Монастырь известен своими уникальными фресками. Монастир відомий своїми унікальними фресками.
Аморфные металлы обладают уникальными свойствами. Аморфні метали володіють унікальними властивостями.
Музей постоянно пополняется уникальными экспонатами. Музей постійно поповнюється унікальними експонатами.
Турция богата уникальными памятниками древности; Туреччина багата унікальними пам'ятками старовини;
Салоники - это город, пропитанный уникальными достопримечательностями. Салоніки - це місто, просякнуте унікальними пам'ятками.
Подробнее ознакомимся с наиболее уникальными соборами. Детальніше ознайомимося з найбільш унікальними соборами.
Эти прокариоты обладают многими уникальными характеристиками. Ці прокаріоти володіють багатьма унікальними характеристиками.
Печать этикеток с уникальными штриховыми кодами. Друк етикеток з унікальними штриховими кодами.
Севостьянов назвал возможности комплекса "Триумф" уникальными. Севостьянов назвав можливості комплексу "Тріумф" унікальними.
Павильоны являются уникальными образцами современной архитектуры. Павільйони є унікальними зразками сучасної архітектури.
Его стены с уникальными росписями побелили. Його стіни з унікальними розписами побілили.
Вита, который славится своими уникальными фресками. Віта, який славиться своїми унікальними фресками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.