Beispiele für die Verwendung von "упаковках" im Russischen mit Übersetzung "упаковки"

<>
Тип упаковки: вакуумный фольгированный пакет; Тип упаковки: вакуумний фольгований пакет;
создание концептуальной идеи оформления упаковки; створення концептуальної ідеї оформлення упаковки;
Вес упаковки (нетто) 4 кг Вага упаковки (нетто) 4 кг
Бумажная, полиграфическая промышленность, производство упаковки; Паперова, поліграфічна промисловість, виробництво упаковки;
Количество на поддоне - 32 упаковки; Кількість на піддоні - 32 упаковки;
создание упаковки с заданными свойствами; створення упаковки з заданими властивостями;
Упаковки аксессуаров для колясок Anex Упаковки аксесуарів для колясок Anex
Все упаковки Цилиндрическая Конусная Прямоугольная Усі упаковки Циліндрична Конусна Прямокутна
Стекловолокно окна экрана Детали упаковки, Скловолокно вікна екрану Деталі упаковки,
разработку оригинал-макета дизайна упаковки розробку оригінал-макету дизайну упаковки
Конечные продукты после вакуумной упаковки Кінцеві продукти після вакуумної упаковки
2011 год - полный ребрендинг упаковки. 2011 рік - повний ребрендинг упаковки.
Cheese Box термоусадочные машина упаковки Cheese Box термоусадочні машина упаковки
прессовать и сложить для упаковки. пресувати і скласти для упаковки.
Дизайн упаковки с социальным подтекстом Дизайн упаковки із соціальним підтекстом
Используется для упаковки хрупких предметов. Використовується для упаковки крихких предметів.
Дизайн упаковки подарочной коробки чая Дизайн упаковки подарунковій коробці чаю
создание идеи упаковки, ее макета, створення ідеї упаковки, її макета,
Как хранить после вакуумной упаковки? Як зберігати після вакуумної упаковки?
в подборе оптимального размера упаковки; у підборі оптимального розміру упаковки;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.