Beispiele für die Verwendung von "употребляйте" im Russischen mit Übersetzung "вживати"

<>
einblenden
не употребляйте в пищу сомнительные пищевые продукты; не вживати в їжу підозрілі продукти харчування;
Также можно употреблять пшеничные отруби. Також можна вживати пшеничні висівки.
Как правильно употреблять слово комильфо Як правильно вживати слово комільфо
Важно употреблять более калорийную пищу. Важливо вживати більш калорійну їжу.
Лучше употреблять жидкости комнатной температуры. Краще вживати рідини кімнатної температури.
Лучше употреблять фрукты с кожурой. Краще вживати фрукти з шкіркою.
Жидкость рекомендуется употреблять небольшими порциями. Рідина рекомендується вживати невеликими порціями.
Получившееся вещество необходимо употреблять натощак. Вийшло речовина необхідно вживати натщесерце.
Употреблять разрешено лишь негазированную жидкость. Вживати дозволено лише негазовану рідину.
употреблять нецензурные выражения в комментариях; вживати нецензурні висловлювання в коментарях;
Можно для похудения употреблять цикорий. Можна для схуднення вживати цикорій.
А вам можно употреблять имбирь? А вам можна вживати імбир?
Употреблять кисломолочную продукцию, содержащую полезные микроорганизмы. Вживати кисломолочну продукцію, містить корисні мікроорганізми.
Употреблять как можно больше теплой жидкости. Бажано вживати якомога більше теплої рідини.
Не употреблять воду из незнакомых источников. не вживати воду з незнайомих джерел;
Для этого достаточно употреблять оральные контрацептивы. Для цього досить вживати оральні контрацептиви.
Не употреблять незнакомые ягоды, травы, грибы. Не вживати незнайомі ягоди, трави, гриби.
Лучше употреблять курицу, крольчатину и говядину. Краще вживати курку, кролятину і яловичину.
Рекомендуется употреблять тёплую пищу и напитки. Рекомендується вживати гарячі їжу та напої.
Сухофрукты можно употреблять между приемами пищи. Сухофрукти можна вживати між прийомами їжі.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen