Beispiele für die Verwendung von "управлении" im Russischen mit Übersetzung "керування"
Übersetzungen:
alle1294
управління1007
керування197
управлінням33
управлінні24
керуванням11
управлінню6
управлінь5
менеджмент2
керівництво2
керувати1
урядування1
керує1
керуванні1
органів1
з управління1
керуванню1
+ Руководство, полуавтоматический, или автоматическое управление *
+ керівництво, напівавтоматичний, або автоматичне керування *
Внедрение и управление организационными подразделениями
Впровадження та керування організаційними підрозділами
управление через встроенный портативный компьютер;
керування через вбудований портативний комп'ютер;
дистанционное управление громкостью звукового сигнализатора
дистанційне керування гучністю звукового сигналізатора
Категории Стандартный прайм, Управление перспективой
Категорії Стандартний прайм, Керування перспективою
Категории Широкоугольный зум, Управление перспективой
Категорії Ширококутний зум, Керування перспективою
антикризисное управление, осуществление процедуры банкротства;
антикризове керування, здійснення процедури банкрутства;
Управление электромобилем поручалось командиру экипажа.
Керування електромобілем доручалося командирові екіпажу.
Организует диспетчерское управление движением горэлектротранспорта.
Організовує диспетчерське керування рухом міськелектротранспорту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung