Beispiele für die Verwendung von "упрямых" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle23 уперта3 вперті3 упертий3 впертий3 вперта2 вперто2 впертого2 впертим1 уперто1 впертими1 впертих1 упертих1

einblenden

И чувствую в скулах упрямых І відчуваю в вилицях впертих

А воевод упрямых чернь вязала? А воєвод упертих чернь в'язала?

Наталья очень самолюбива и упряма. Наталія дуже самолюбна і уперта.

А упрямые евреи сохранились в веках. А вперті євреї збереглися у віках.

77-летний актер - упрямый холостяк. 77-річний актор - упертий холостяк.

И страшно мил упрямый завиток І страшно милий впертий завиток

Цифры и факты - упрямая вещь. Цифри і факти - вперта річ.

Приятно зреть, как он, упрямо приємно зріти, як він, вперто

Как воспитывать упрямого ребенка 2 лет Як виховувати впертого дитини 2 років

Возможно, был излишне упрям "[1]. Можливо, був надміру впертим "[1].

Однако Бутурлин упрямо стоял на своем. Та Бутурлін уперто стояв на своєму.

Они часто бывают лицемерными, упрямыми, осторожными. Вони часто бувають лицемірними, впертими, обережними.

Юля крутая, смелая, упрямая, красивая, настоящая. Юля крута, смілива, уперта, красива, справжня.

Упрямые дети становятся богаче и успешнее Вперті діти стають багатшими і успішнішими

Я люблю Твой замысел упрямый Я люблю Твій задум упертий

Здоровый и трудолюбивый, но упрямый мальчик. Здоровий і працьовитий, але впертий хлопчик.

Ариэль - упрямая и любопытная русалочка. Аріель - вперта і допитлива русалонька.

Но он будет упрямо сниться Але він буде вперто снитися

Каковы основные причины упрямого жира на животе? Які основні причини впертого жиру в животі?

Но факты и документы - упрямая вещь. Але факти і документи - уперта річ...

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen