Ejemplos del uso de "урожденная" en ruso

<>
Мать - Вера Александровна, урождённая Баранова. Мати - Віра Олександрівна, уроджена Баранова.
Мать - Хелене Блахер (урожденная Вульф), немка. Мати - Хелене Блахер (народжена Вульф), німкеня.
Вера Фёдоровна Шмидт (урождённая Яницкая; Віра Федорівна Шмідт (уроджена Яницька;
мать - Энн Катценберг (урождённая Стерн; мати - Енн Катценберг (уроджена Стерн;
Мама - Анна Ивановна, урожденная Аладжалова. Мама - Ганна Іванівна, уроджена Аладжалова.
Александра Михайловна Калмыкова (урождённая Чернова; Олександра Михайлівна Калмикова (уроджена Чернова;
Мать Вера Григорьевна (урожденная Михайловская; Мати Віра Григорівна (уроджена Михайловська;
Жена Мария Михайловна (урожденная Ткачик; Дружина Марія Михайлівна (уроджена Ткачик;
Вера Николаевна Кублановская (урождённая Тотубалина; Кублановська Віра Миколаївна (уроджена Тотубаліна;
Надежда Степановна Аронецкая (урождённая Бараева; Надія Степанівна Аронецкая (уроджена Бараєва;
Евгения Яковлевна Гамбурд (урождённая Гольденберг; Євгенія Яківна Гамбурд (уроджена Гольденберг;
Наталия Геннадиевна Берлова (урождённая Тринько; Наталія Геннадіївна Берлова (уроджена Тринько;
Мать - Эмили Дикинсон, урождённая Норкросс. Мати - Емілі Дікінсон, уроджена Норкросс.
Юлия Борисовна Навальная (урождённая Абросимова; Юлія Борисівна Навальна (уроджена Абросимова;
Мать - Мунира Файзовна Власова (урождённая Насырова; Мати - Муніра Файзовна Власова (уроджена Насирова;
Мать - Елена Михайловна Романенко (урождённая - Беленькая; Мати - Олена Михайлівна Романенко (уроджена - Біленька;
Марта "Марти" Фридлендер (CNZM) (урожденная Гордон; Марта "Марті" Фрідлендер (CNZM) (уроджена Гордон;
Мать - актриса Клавдия Половикова, урождённая Диденко; Мати - актриса Клавдія Половікова, уроджена Діденко;
Мать - Наталья Прохоровна (урождённая Стопакевич), поповна. Мати - Наталка Прохорівна (уроджена Стопакевич), попівна.
Жена - Евгения Львовна Гольденвейзер (урождённая Гинзбург; Дружина - Євгенія Львівна Гольденвейзер (уроджена Гінзбург;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.