Exemples d'utilisation de "усадьбе" en russe

<>
поворот к усадьбе Ски Хата поворот до садиби Скі Хата
Проживание в усадьбе с удобствами Проживання у садибі зі зручностями
К усадьбе можно подьехать - асфальтированная дорога. До садиби зручно під'їхати - асфальтована дорога.
Услуги в частной усадьбе Роксолана Послуги у приватній садибі Роксолана
Святые ворота в усадьбе Архангельское Святі ворота в садибі Архангельське
Похоронен в усадьбе Киевской академии. Похований у садибі Київської академії.
В усадьбе находиться два дома. У садибі є два будинки.
Проживание в усадьбе без удобств Проживання у садибі без зручностей
В усадьбе предлагаются фирменные блюда Пилипца: В садибі пропонуються фірмові страви Пилипця:
Питание в усадьбе отличается особым уютом. Харчування в садибі вирізняється особливим затишком.
Проживание в комфортной усадьбе зеленого туризма. Проживання у комфортній садибі зеленого туризму.
Порядок проживания в частной усадьбе Роксолана Порядок проживання у приватній садибі Роксолана
Проживание в усадьбе возле рафтинг-лагеря Проживання у садибі біля рафтинг-табору
Говорят, что в усадьбе живет приведение. Кажуть, що в садибі живе приведення.
Поселение в усадьбе зеленого туризма, с. Пилипец Поселення в садибі зеленого туризму, с. Пилипець
Будем рабы приветствовать Вас в нашей усадьбе Будемо раді вітати Вас у нашій садибі
Памятник А. С. Пушкину в усадьбе "Архангельское" Пам'ятник А. С. Пушкіну в садибі "Архангельське"
Приглашаем Вас отдохнуть в приватной усадьбе Гойчук! Запрошуємо Вас відпочити в приватной садибі Гойчука!
Усадьба находится в с. Микуличин. Садиба знаходиться в с. Микуличин.
Отели, усадьбы (2): Отель "Софиевский" Готелі, садиби (1): Готель "Софіївський"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !