Exemples d'utilisation de "усовершенствовать" en russe
Traductions:
tous56
вдосконалений7
вдосконалено6
удосконалив5
вдосконалити5
удосконалити5
удосконалено4
вдосконалена4
удосконалена3
вдосконалені3
вдосконаленим3
вдосконалив2
вдосконалену2
удосконалила1
вдосконалили1
покращена1
вдосконаленого1
удосконалених1
удоскональте1
вдосконалять1
а также усовершенствовать отдельные вопросы мобилизации.
а також удосконалити окремі питання мобілізації.
Ее возможно усовершенствовать буквально до безграничности.
Її можливо вдосконалити буквально до безмежності.
Чтобы усовершенствовать оружие, нужно зарабатывать деньги.
Щоб удосконалити зброю, потрібно заробляти гроші.
Это позволило усовершенствовать и расширить производство.
Це дозволило вдосконалити та розширити виробництво.
усовершенствовать процесс проектирования и выпуска документации;
удосконалити процес проектування та випуску документації;
Это позволит усовершенствовать методы лечения депрессии.
Це дозволить удосконалити методи лікування депресії.
усовершенствовано понятие "предварительного согласования ценообразования";
вдосконалено поняття "попереднього узгодження ціноутворення";
усовершенствован порядок допуска к профессии адвоката.
удосконалено порядок допуску до професії адвоката.
Была усовершенствована система гарантирования таких инвестиций.
Була вдосконалена система гарантування таких інвестицій.
Представляет собой усовершенствованную версию процессора Intel 8080.
Являє собою вдосконалену версію процесора Intel 8080.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité