Beispiele für die Verwendung von "успешны" im Russischen mit Übersetzung "успішні"

<>
Наши двусторонние отношения очень успешны. Наші двосторонні відносини дуже успішні.
Его спектакли были очень успешны. Його спектаклі були дуже успішні.
Black Diamond - Вы богаты и успешны? Black Diamond - Ви багаті та успішні?
Узнайте, почему они успешны в бизнесе. Дізнайтеся, чому вони успішні в бізнесі.
Наименее успешны люди с неопределенной ролью.. Найменш успішні люди з невизначеною роллю.
Телевизионные фильмы и сериалы Оксаны Байрак - успешны. Телевізійні фільми і серіали Оксани Байрак надзвичайно успішні.
Успешные люди не являются заключенными. Успішні люди не є ув'язненими.
Результаты проекта оцениваем как успешные. Результати проекту оцінюємо як успішні.
Успешные трейдеры всегда придерживаются своих наработок. Успішні трейдери завжди дотримуються своїх напрацювань.
Ракетный комплекс Корсар прошел успешные испытания. Ракетний комплекс Корсар пройшов успішні випробування.
Панельная дискуссия "Успешные инвестиции - mission possible" Панельна дискусія "Успішні інвестиції - mission possible"
Успешные, знающие, умелые трейдеры - счастливые трейдеры. Успішні, знаючі, вмілі трейдери - щасливі торговці.
Популярность - успешные кассовые сборы, телетрансляции, видеоиздания. Популярність - успішні касові збори, телетрансляції, відеовидання.
Узнай, каких правил придерживаются успешные блогеры. Дізнайся, яких правил дотримуються успішні блогери.
Проведем успешные кампании в социальных медиа Проведемо успішні кампанії у соціальних медіа
На этом успешные действия Алкивиада закончились. На цьому успішні дії Алківіада закінчилися.
Успешные люди даже путешествуют с пользой. Успішні люди навіть подорожують з користю.
Успешный поход русских князей на половцев. Успішні походи руських князів проти половців.
Успешные кейсы проектов по ресурсосбережению и энергоэффективности Успішні кейси проектів із ресурсозбереження та енергоефективності
Успешные стратегии стран и компаний КМЭФ 2019 Успішні стратегії країн та компаній КМЕФ 2019
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.