Beispiele für die Verwendung von "устанавливаем" im Russischen mit Übersetzung "встановлює"
Übersetzungen:
alle149
встановлювати32
встановлюємо28
встановлює27
встановлюють27
встановлюйте7
встановлювали6
установлює3
встановлював2
встановлюється2
установлювати2
яка встановлюється1
встановлювані1
встановленими1
встановлюваних1
встановите1
не встановлюйте1
установлював1
встановлювала1
встановлення1
встановити1
встановлюватися1
встановлюються1
встановлено1
/ / Устанавливает ссылку восьмого тренда параметром
/ / Встановлює посилання восьмого тренду параметром
Устанавливает и заменяет грузозахватные устройства.
Встановлює й замінює вантажозахоплювальні пристрої.
Скорость (speed, rate) - устанавливает частоту модуляции.
Швидкість (speed, rate) - встановлює частоту модуляції.
Закон устанавливает презумпцию вины причинителя вреда.
Закон встановлює презумпцію вини заподіювача шкоди.
Комментируемая статья устанавливает ряд процессуальных сроков.
Коментована стаття встановлює ряд процесуальних строків.
Устанавливает, какая задача должна запускаться следующей.
Встановлює, яка задача повинна запускатися наступною.
Способ организации устанавливает качественную определенность финансов.
Спосіб організації встановлює якісну визначеність фінансів.
устанавливает органы самоорганизации лоббистов в Украине;
встановлює органи самоорганізації лобістів в Україні;
"Укрбуд" устанавливает фонари с солнечными батареями
"Укрбуд" встановлює ліхтарі з сонячними батареями
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung