Beispiele für die Verwendung von "установите" im Russischen

<>
Установите покрытие гонщик Формулы 1 Встановіть покриття гонщик Формули 1
Установите соответствие между датой и событием. Установіть відповідність між датою та подією.
Продумайте заранее, где вы установите технику. продумайте заздалегідь, де ви встановите техніку.
Установите свой фон для Экспресс-панели. Установите своє тло для Експрес-панелі.
Просто установите TLP и забыть. Просто встановіть TLP і забути.
Установите новую VPN, войдите и подключитесь! Установіть новий VPN, увійдіть і підключіться.
Величину заработной платы работника установите самостоятельно. Розмір заробітної плати працівника встановите самостійно.
Установите Jest с помощью yarn: Встановіть Jest за допомогою yarn:
Установите соответствия между датами и событиями. Установіть відповідність між датами та подіями.
Вставьте диск и установите драйвера. Відкрийте диск і встановіть драйвер.
Установите соответствие между войнами и событиями. Установіть відповідність між періодами та подіями.
Установите более свежую версию браузера! Встановіть більш свіжу версію браузера!
Установите Uplay клиент на свой компьютер. Установіть Uplay клієнт на свій комп'ютер.
Установите договоренность с таможенным брокером. Встановіть домовленість з митним брокером.
Поэтому, чтобы пользоваться приложением, установите доверие. Тому, щоб користуватися додатком, установіть довіру.
Установите принцесса платье с Aqua Встановіть принцеса плаття з Aqua
Установите соответствие между понятием и определением. Установіть відповідність між поняттям та визначенням.
Скачайте и установите программу-клиент. Скачайте і встановіть програму-клієнт.
Установите соответствие между личностью и ее характеристикой. Установіть відповідність між виданням та його характеристикою.
Установите рубить и открыть его Встановіть рубати і відкрити його
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.