Beispiele für die Verwendung von "установки" im Russischen

<>
einblenden
Описание экспериментальной установки и методики проведения эксперимента. Описана експериментальна установка та методика виконання експерименту.
Группа: Установки для вакуумного формования Група: Установки для вакуумного формування
Рекомендуемое место установки: пешеходная зона Рекомендоване місце встановлення: пішохідна зона
Содержание паспорта газоочистной установки (ГОУ): Розробка паспортів газоочисних установок (ГОУ):
Установки и вязание простой арматуры. Установлювання та в'язання простої арматури.
• не запоминает время установки браузера; • не запам'ятовує час інсталяції браузера;
Установки с топками на газовом топливе. Устаткування з топками на газовому паливі.
способы установки и крепления плиток; способи встановлювання та кріплення плиток;
Какие установки дает сеньор своим управляющим? Які настанови дає сеньйор своїм управителям?
После их установки крепятся ручки. Після їх установки кріпляться ручки.
Выберите папку для установки программы. Оберіть папку для встановлення програми.
Чистка, смазывание и зарядка механизмов установки. Чистить, змащує та заряджає механізми установок.
Установки секций и брусков замедлителей. Установлювання секцій і брусків сповільнювачів.
CLCL бесплатна, не требует установки. CLCL безкоштовна, не потребує інсталяції.
Установки с топками на жидком топливе; Устаткування з топками на рідкому паливі;
типы компенсаторов и правила их установки; типи компенсаторів і правила їх встановлювання;
Решенный ошибка во время установки Вирішений помилка під час установки
Тип установки настенный, настольный, накладной Тип встановлення настінний, настільний, накладний
Установки штуцеров, тройников и секционных отводов. Установлювання штуцерів, трійників та секційних відводів.
Далее следуйте инструкциям программы установки. Далі дотримуйтеся інструкцій програми інсталяції.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen