Beispiele für die Verwendung von "установления" im Russischen
Übersetzungen:
alle94
встановлення73
установлення4
встановленням4
зі встановленням4
встановленню3
визначення1
встановлюють1
установленням1
про встановлення1
щодо встановлення1
установлень1
Примеры использования метода установления спиралей
Приклади використання методу встановлення спіралей
трудность установления контактов (внешние причины);
труднощі встановлення контактів (зовнішні причини);
Возможность установления гибких процессуальных сроков.
Можливість встановлення гнучких процесуальних строків.
установления стойкой утраты профессиональной трудоспособности.
встановлення стійкої втрати професійної працездатності.
Использовать имплантат для установления мостовидного протеза;
Використовувати імплантати для встановлення мостовидного протеза;
Какой порядок установления лимитов кассовой наличности?
Який порядок встановлення лімітів касової готівки?
Участница установления советской власти на Харьковщине.
Учасниця встановлення радянської влади на Харківщині.
Благословить установления празднования Собора Киевских святых.
Благословити встановлення святкування Собору Київських святих.
Дискуссионные вопросы установления ответственности за проступок
Дискусійні питання встановлення відповідальності за проступок
установления факта подделки национального водительского удостоверения;
встановлення факту підробки національного посвідчення водія;
основание для установления надбавки на иждивенцев;
підставу для встановлення надбавки на утриманців;
систему установления цен на экспортно-импортные товары.
систему встановлення цін на експортно-імпортні товари.
Максимальная периодичность установления лимитов финансирования - 3 месяца.
Максимальна періодичність встановлення лімітів фінансування - 3 місяці.
Установление квалификационных требований к директорам.
Встановлення кваліфікаційних вимог до директорів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung