Ejemplos del uso de "установлены" en ruso

<>
На каждой линии установлены теплосчетчики. У всіх закладах встановлено теплолічильники.
На окнах установлены противомоскитные сетки. На вікнах встановлені протимоскітні сітки.
установлены рациональные хозяйственные связи с потребителями продукции. установлені раціональні господарські зв'язки зі споживачами продукції.
На паркингах будут установлены гидранты. У паркінгах буде встановлено гідранти.
Теперь шкаф с раковиной установлены. Тепер шафа з раковиною встановлені.
Установлены ограда и рамки металлоискателя. Встановлено огорожі та рамки металошукача.
На них установлены статуи всадников. На них встановлені статуї вершників.
На шасси установлены две боеукладки. На шасі встановлено дві боєукладки.
Были установлены ритуальные трапезы богов. Були встановлені ритуальні трапези богів.
Установлены дополнительно четыре одиночных "Эрликона". Встановлено додатково чотири одногарматних "Ерлікони".
Установлены новые мягкие современные кресла. Встановлені нові сучасні м'які сидіння.
Недавно были установлены баскетбольные стойки. Нещодавно було встановлено баскетбольні стійки.
Камеры установлены около мусорных площадок. Камери встановлені біля сміттєвих майданчиків.
Помещение отремонтировано, установлены новые сидения. Приміщення відремонтовано, встановлено нові сидіння.
Установлены новые кресла на трибунах. Встановлені нові крісла на трибунах.
Установлены усовершенствованные приборы ночного видения. Встановлено вдосконалені прилади нічного бачення.
Будут установлены основный расширения JKassa: Будуть встановлені основний розширення JKassa:
"Сейчас установлены и уточнены страшные подробности. "Зараз встановлено й уточнено страшні подробиці.
Установлены мультимодальные характеристики рунических текстов. Встановлені мультимодальні властивості рунічних текстів.
Недавно здание отремонтировано, установлены пластиковые окна. Нещодавно будівлю відремонтовано, встановлено пластикові вікна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.