Exemplos de uso de "устойчивый" em russo

<>
Сорт устойчивый к распространенным болезням. Сорт стійкий до поширених захворювань.
Устойчивый к ударным и кинетическим нагрузкам Стійкі до ударних і кінетичних навантажень
Лимфаденопатия - наиболее устойчивый симптом болезни. Лімфаденопатія - найбільш сталий симптом хвороби.
поощрение самостоятельного развития (устойчивый рост). заохочення самостійного розвитку (стале зростання).
Устанавливается устойчивый положительный баланс внешней торговли. Залишається стабільно позитивним баланс зовнішньої торгівлі.
Устойчивый снежный покров не каждый год. Постійний сніговий покрив щороку не утворюється.
Сорт устойчивый к сниженным температурам. Сорт стійкий до понижених температур.
Устойчивый к царапинам и коррозии Стійкий до подряпин і корозії
Печать рисунка устойчивый к стирке. Друк малюнка стійкий до прання.
устойчивый наклон к углу 45 ° стійкий нахил до кута 45 °
Это устойчивый тренд ", - сказал Дубровский. Це стійкий тренд ", - сказав Дубровський.
Устойчивый снежный покров образуется редко. Стійкий сніговий покров утворюється рідко.
Материал не устойчивый к горячим температурам. Матеріал не стійкий до гарячих температур.
Высокоурожайный, зимостойкий, устойчивый к болезням сорт. Самоплідний, зимостійкий, стійкий до хвороб сорт.
устойчивый ПФС высокой температуры иглопробивной е... стійкий ПФС високої температури иглопробивной е...
Корпус прочный и устойчивый к царапинам.. Корпус міцний та стійкий до подряпин.
Сергей Приходько отметил "устойчивый рост товарооборота". Сергій Приходько відзначив "стійкий ріст товарообігу".
Ультраправые имели и свой устойчивый электорат. Ультраправі мали і свій стійкий електорат.
Устойчивый снежный покров образуется в конце ноября. Стійкий сніговий покрив формується в кінці грудня.
Ультраправые имели и свой устойчивый электорат [12]. Ультраправі мали і свій стійкий електорат [12].
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.