Ejemplos del uso de "устройств" en ruso
Traducciones:
todos1077
пристрій294
пристрою179
пристрої179
пристроїв142
влаштування82
пристроями40
пристроєм31
влаштуванню21
пристроях19
устрій19
устрою12
улаштування12
встановлення9
облаштування6
будова5
влаштуванні4
устрої3
прилад3
будову3
обладнання2
прилади2
пристроям2
устроєм2
приладів1
механізмів1
ладу1
облаштуванні1
облаштуванням1
облаштуванню1
Каждый присутствующий смог опробовать работу специальных устройств в действии.
Усі присутні одразу мали змогу випробувати пристрій у дії.
Проверка особо сложных устройств аппаратуры телеавтоматики.
Перевіряє особливо складні пристрої апаратури телеавтоматики.
геометрической точности изготовления электронных устройств.
геометричній точності виготовлення електронних приладів.
Заражение вирусом нарушает работу иммунных устройств.
Зараження вірусом порушує роботу імунних механізмів.
Тип и мощность взрывных устройств устанавливаются.
Тип і потужність вибухового пристрою встановлюють.
Осуществляем ремонт принтеров и многофункциональных устройств.
Пропонуємо вживані принтери та багатофункціональні пристрої.
При обнаружении взрывных устройств и подозрительных предметов необходимо:
При виявленні вибухового пристрою або підозрілої речі необхідно:
осветительных приборов и коммутационных устройств;
освітлювальних приладів і комутаційних пристроїв;
Ремонт пылесистем зажигательных устройств котлоагрегатов;
Ремонт пилосистем запальних пристроїв котлоагрегатів;
Наносится на калькуляторы экспонометрических устройств.
Наноситься на калькулятори експонометричних пристроїв.
Возможность добавления неограниченного количества устройств
Можливість додавання необмеженої кількості пристроїв
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad