Beispiele für die Verwendung von "утилизацию" im Russischen

<>
сокращение затрат на утилизацию рабочих растворов; скорочення витрат на утилізацію робочих розчинів;
Статьи про сбор и утилизацию металлолома Статті про збір та утилізацію металобрухту
Утилизация боеприпасов и твердотопливных изделий). Утилізація боєприпасів і твердопаливних виробів).
Какова стоимость, цена утилизации пластмассы? Яка вартість, ціна утилізації пластмаси?
Опасную находку вывезли для утилизации. Небезпечні знахідки відправили на утилізацію.
Не вызывает проблем с утилизацией. Не викликає проблем з утилізацією.
Группа: Утилизация химических продуктов коксования Група: Утилізація хімічних продуктів коксування
очистные сооружения и утилизации отходов. очисні споруди та утилізації відходів.
Наше предприятие занимается утилизацией деревянной тары. Наше підприємство займається утилізацією дерев'яної тари.
транспортировка и утилизация быстрых тестов транспортування та утилізація швидких тестів
Сколько стоит утилизация люминесцентных ламп? Яка вартість утилізації люмінесцентних ламп?
Утилизация органических отходов сельскохозяйственных ферм. Утилізація органічних відходів сільськогосподарських ферм.
Биоразлагаемые пластиковый подарок подлежит утилизации мешочек... Біорозкладані пластиковий подарунок підлягає утилізації мішечок...
Утилизация Твердых Бытовых Отходов (ТБО) Утилізація твердих побутових відходів (ТПВ)
Целесообразность применения систем утилизации теплоты ДВС Доцільність застосування систем утилізації теплоти ДВЗ
Очистка воды и утилизация отходов Очищення води та утилізація відходів
утилизацией или уничтожением некачественной и опасной продукции; утилізації, знищення неякісної та небезпечної продукції;
Утилизация отработанных систем и средств пожаротушения Утилізація відпрацьованих систем і засобів пожежогасіння
2, Регулировка формовочных техников и техники утилизации 2, Регулювання формувальних техніків і техніки утилізації
4PL, консигнационный склад, утилизация, розничная доставка 4PL, консигнаційний склад, утилізація, роздрібна доставка
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.