Beispiele für die Verwendung von "ухода" im Russischen mit Übersetzung "догляду"

<>
Деликатное решение для интимного ухода Делікатне рішення для інтимного догляду
Достоинства - простота ухода, хорошо наполняется. Переваги - простота догляду, добре наповнюється.
Pet ухода является нашим другом Pet догляду є нашим другом
Нарушение правил ухода за локонами. Порушення правил догляду за локонами.
правила ухода за пескоструйным аппаратом; правила догляду за піскоструминним апаратом;
Растение прихотливо, требует особого ухода. Рослина примхливо, вимагає особливого догляду.
Требует профессиональной чистки и ухода Вимагає професійної чистки і догляду
Локоны требуют более тщательного ухода. Локони вимагають більш ретельного догляду.
Отсутсвие тщательного ухода за панелями Відсутність ретельного догляду за панелями
Матовые поверхности требуют особого ухода. Матові поверхні вимагають особливого догляду.
Королевская серия ухода от CHI. Королівська серія догляду от CHI.
Аксессуары для маникюра и ухода Аксесуари для манікюру та догляду
предназначен для ухода за тонкими волосами призначений для догляду за тонкими волоссям
"Особенности ухода за досрочно рожденным ребенком" "Особливості догляду за достроково народженою дитиною"
календарь ухода за газоном по месяцам календар догляду за газоном по місяцях
Скинали долговечны, не требуют особого ухода. Скинали довговічні, не вимагають особливого догляду.
Озеленение, благоустройство и ухода за растениями. Озеленення, благоустрою та догляду за рослинами.
Особенности ухода за различными видами вытяжек Особливості догляду за різними видами витяжок
не требует ухода и отличается стойкостью; не вимагає догляду і відрізняється стійкістю;
Орех маньчжурский: особенности посадки и ухода Горіх маньчжурський: особливості посадки і догляду
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.