Beispiele für die Verwendung von "участница" im Russischen mit Übersetzung "учасниця"

<>
Участница Нью-Йоркской литературной группы. Учасниця Нью-Йоркської літературної групи.
Участница диссидентского движения в СССР. Учасниця дисидентського руху в СРСР.
Участница Великой Отечественной войны, радистка. Учасниця Великої Вітчизняної війни, радистка.
Участница множества международных музыкальных фестивалей. Учасниця різних міжнародних музичних фестивалів.
Участница "Русских сезонов" Сергея Дягилева. Учасниця "Російських сезонів" Сергія Дягілєва.
Австралийская гимнастка, участница Олимпийских игр. Австралійська гімнастка, учасниця Олімпійських ігор.
"- заявила участница АТО Амина Окуева. "- заявила учасниця АТО Аміна Окуєва.
Участница III Всесоюзного съезда колхозников. Учасниця III Всесоюзного з'їзду колгоспників.
Участница инди-поп группы Seabear. Учасниця інді-поп гурту Seabear.
постоянная участница республиканских, всесоюзных, международных выставок. постійна учасниця республіканських, всесоюзних, міжнародних виставок.
Галина Севрук - участница многих художественных выставок. Галина Севрук - учасниця багатьох мистецьких виставок.
Участница большинства авангардных выставок с 1915. Учасниця більшості авангардних виставок з 1915.
Участница установления советской власти на Харьковщине. Учасниця встановлення радянської влади на Харківщині.
Дарья Теличенко - участница Голос страны 9 Дарья Теличенко - учасниця Голос країни 9
Участница международного форума "Opera Europa 2017". Учасниця міжнародного форуму "Opera Europa 2017".
Активная участница проекта Square Kilometre Array. Активна учасниця проекту Square Kilometre Array.
Марина Круть - участница Голос страны 9 Марина Круть - учасниця Голос країни 9
Анна Волобуева - участница Голос страны 9 Анна Волобуєва - учасниця Голос країни 9
Американская модель, участница телешоу "Семейство Кардашьян". Американська модель, учасниця телешоу "Сімейство Кардашян".
хореограф и участница телешоу "Comedy Woman" хореограф і учасниця телешоу "Comedy Woman"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.