Beispiele für die Verwendung von "учатся" im Russischen mit Übersetzung "навчався"

<>
Училась на отделении художественной керамики. Навчався на відділі художньої кераміки.
Училась в Грозненском нефтяном институте. Навчався у Грозненському нафтовому інституті.
Училась в Академии Гранд Шомьер. Навчався в Академії Гранд Шом'єр.
Учился в туринском классическом лицее. Навчався в туринському класичному ліцеї.
Учился в Вилькомире, Ковно, Петрограде. Навчався у Вількомірі, Ковно, Петрограді.
Учился в тифлисской русской гимназии. Навчався в тифліській російській гімназії.
Учился в Златопольской мужской гимназии. Навчався у Златопільській чоловічій гімназії.
Учился в Мадриде и Саламанке. Навчався в Мадриді і Саламанці.
Учился в государственном лицее Оулу. Навчався в державному ліцеї Оулу.
Учился в хедере и гимназии. Навчався в хедері і гімназії.
затем учился у Августа Вильгельми. потім навчався у Августа Вільгельма.
Заочно учился кинодраматургии во ВГИКе. Заочно навчався кінодраматургії у ВДІК.
Учился в Псковском кадетском корпусе. Навчався у Псковському кадетському корпусі.
Здесь Юзеф учился в гимназии. Тут Юзеф навчався в гімназії.
Учился в Оксфорде (Линкольн-колледж). Навчався в Оксфорді (Лінкольн-коледж).
Учился пению у Антонио Котони. Навчався співу у Антоніо Котоньї.
Учился в сибирском кадетском корпусе; Навчався в сибірському кадетському корпусі;
Учился и работал в Севилье; Навчався і працював в Севільї;
С 1905 учился на юридич. З 1905 навчався на юридич.
Флорентиец родом, учился в Пизе. Флорентієць родом, навчався в Пізі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.