Beispiele für die Verwendung von "учащимися" im Russischen mit Übersetzung "вчилася"

<>
Она училась в параллельном классе. Вона вчилася в паралельному класі.
Посещала драматическую школу, училась танцам. Відвідувала драматичну школу, вчилася танцям.
Она училась в колледже Оберлин. Вона вчилася в коледжі Оберлін.
Карпа училась в художественной школе. Карпа вчилася у художній школі.
Яхо училась пению в Тиране. Яхо вчилася співу в Тирані.
Цифровая модель училась одеваться с нуля. Цифрова модель вчилася одягатися з нуля.
До войны Агибалова училась в аспирантуре. До війни Агібалова вчилася в аспірантурі.
Она училась в Академии, переодевшись мужчиной. Вона вчилася в Академії, переодягнувшись чоловіком.
Училась на отлично, была Сталинской стипендиаткой. Вчилася на відмінно, була Сталінської стипендіаткою.
Поступила и училась в Новосибирском мединституте. Надійшла і вчилася в Новосибірському медінституті.
Училась ездить на лошадях, фехтовать, стрелять. Вчилася їздити на конях, фехтувати, стріляти.
Она одновременно училась и работала в труппе. Вона одночасно вчилася й працювала в трупі.
Училась на Высших жен. курсах Герье (Москва). Вчилася на Вищих жіночих курсах Герье (Москва).
Там она училась в школе-лицее № 25. Там вона вчилася в школі-ліцеї № 25.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.