Sentence examples of "учебными" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all387 навчальний131 навчальні56 навчальних54 навчального46 навчальна17 навчальному14 навчальним12 навчальної11 учбовий7 навчальними7 навчальне5 навчальній4 навчальною4 навчальну4 учбовому3 навчання2 навчальних закладів2 учбова1 учбового1 учбовою1 учбовій1 учбову1 учбові1 освітній1 учбових1

show all

Обеспечивать ребёнка необходимыми учебными принадлежностями. Забезпечувати дитину необхідним навчальним приладдям.

руководство пожарно-техническими учебными заведениями; керівництво пожежно-технічними навчальними закладами;

ряд фортепьянных сочинений с учебными целями. ряд фортепіанних творів з навчальною метою.

Пойманные на Черниговщине диверсанты оказались "учебными" Спіймані на Чернігівщині диверсанти виявилися "навчальними"

Оба университета считаются "дорогими" учебными заведениями. Обидва виші вважаються "дорогими" навчальними закладами.

Колледжи перестают быть высшими учебными заведениями. Коледжі перестають бути вищими навчальними закладами.

Обеспеченность собственными учебными площадями составляет 100%. Забезпечення власними навчальними площами складає 100%.

Профтехобразование Днепропетровщины было представлено 11 учебными заведениями. Профтехосвіта Дніпропетровщини була представлена 11 навчальними закладами.

Высшее богословское евангельское учебное заведение. Вищий богословський євангельський навчальний заклад.

Медресе - это мусульманское учебное заведение. Медресе - мусульманські релігійні навчальні заклади.

Пропаганда свободолюбивых идей в учебных Пропаганда волелюбних ідей у навчальних

Компьютеризация учебного процесса ловли на. Комп'ютеризація навчального процесу лову на.

Одинец Н. Новая учебная программа. Одинець Н. Нова навчальна програма.

Бьем рекорды в учебном марафоне! Б'ємо рекорди у навчальному марафоні!

Это была отличная учебная сессия. Це було чудово навчальним заняттям.

Программки учебной и производственной практик. Програми навчальної і виробничої практики.

Главный учебный корпус (ГУК) каб. Головний учбовий корпус (ГУК) каб.

Учеба осуществляется по учебным планам СумГУ. Навчання здійснюється за навчальними планами СумДУ.

домашняя, рабочая и учебная среда. домашнє, робоче та навчальне середовище.

Практическое обучение проводиться на учебной площадке. Практичне навчання проводитиметься на навчальній площадці.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download